天然气

• 병음: tiān rán qì
• 한자 분석: 天 = heaven/natural; 然 = 月 (moon) + 犬 (dog) + 灬 (fire), so/thus; 气 = steam rising, gas

뜻

천연가스. 난방과 요리에 쓰이는 화석 연료.

지하에서 발견되는 주로 메탄으로 구성된 기체 화석 연료이다. 가정용 요리와 난방, 발전, 산업 용도로 쓰인다. 인공으로 제조하는 煤气(도시가스)와 구별된다. 현대 중국에서 중요한 에너지원이다.

예문

1. 我们家做饭用的是天然气，比电更省钱。 우리 집은 요리할 때 천연가스를 쓰는데 전기보다 더 절약된다.
2. 冬天供暖主要靠天然气，最近价格涨了不少。 겨울 난방은 주로 천연가스에 의존하는데 최근 가격이 많이 올랐다.
3. 这个地区发现了大型天然气田，将会带动当地经济发展。 이 지역에서 대형 천연가스전이 발견되어 지역 경제 발전을 이끌 것이다.

사용 가이드

맥락: energy, household, industry

어조: informative

올바른 표현

• 天然气管道。(천연가스 파이프라인.)
• 检查一下天然气有没有漏。(천연가스 새는 곳 없는지 확인해 봐.)

피해야 할 표현

• 开天然气로 가스레인지를 켤 때 — 보통 开火나 开煤气라고 함; 天然气는 연료 자체를 가리킴

기원과 역사

Compound of 天然 (natural) + 气 (gas), literally meaning natural gas.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal