时事

• 병음: shí shì
• 한자 분석: 时 = 日 (sun) + 寸 (inch); 事 = pictograph of a hand holding a writing brush, meaning affair

뜻

시사, 시사 문제, 오늘의 뉴스.

정치, 사회, 세계의 최근 사건과 발전을 가리킨다. 뉴스 미디어, 교육, 세상에서 일어나는 일에 대한 토론에서 흔히 쓰인다. 종종 新闻(뉴스)이나 政治(정치)와 함께 쓰인다.

예문

1. 她每天早上都会看时事新闻。 그녀는 매일 아침 시사 뉴스를 봐.
2. 面试前最好了解一下最近的时事。 면접 전에 최근 시사를 알아두는 게 좋아.
3. 老师让我们讨论这周的时事热点。 선생님이 이번 주 시사 화제에 대해 토론하라고 하셨어.

사용 가이드

맥락: news, education, discussion

어조: informative

올바른 표현

• 너 시사에 관심 있어? (너 시사 챙겨봐?)
• 시사 평론 프로그램이 인기가 많아. (시사 평론 프로그램이 인기야)

피해야 할 표현

• 我的时事很忙 — 时事는 시사 문제를 뜻하지 개인적인 일이 아님; 대신 事情을 씀

기원과 역사

Compound of 时 (time/current) + 事 (affairs/matters), meaning matters of the current time.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal