射击

• 병음: shè jī
• 한자 분석: 射 = 身 (body) + 寸 (inch); 击 = 击 simplified from 擊

뜻

사격하다, 사격, 총을 쏘다, 사격술.

특히 총기나 무기를 발사하는 것을 가리키며, 동작과 스포츠/기술 모두에 사용된다. 올림픽 종목 중 하나이다. 동사(쏘다)나 명사(사격/사격술)로 사용할 수 있다. 총기를 지칭할 때 단순한 射보다 더 구체적이다.

예문

1. 他是国家射击队的运动员，多次获得世界冠军。 그는 국가 사격 대표팀 선수로 여러 번 세계 챔피언이 되었다.
2. 警察向逃跑的嫌疑人射击，将其制服。 경찰은 도주하는 용의자를 향해 사격하여 제압했다.
3. 这个射击游戏非常逼真，深受玩家喜爱。 이 슈팅 게임은 매우 사실적이어서 플레이어들에게 큰 인기다.

사용 가이드

맥락: sports, military, gaming

어조: active

올바른 표현

• 사격 대회가 곧 시작된다.
• 그는 10년간 사격을 연습해 왔다.

피해야 할 표현

• 射击照片 — 射击은 무기에만 사용됨. 사진 촬영은 拍摄을 사용해야 함

기원과 역사

Compound of 射 (shoot) + 击 (strike/hit), emphasizing the action of shooting to hit something.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal