沙漠

• 병음: shā mò
• 한자 분석: 沙 = 氵(water) + 少 (few); 漠 = 氵(water) + 莫 (nothing/vast)

뜻

사막, 모래 황무지.

모래로 덮인 건조한 지역으로, 식생과 강수량이 적은 곳을 가리킨다. 중국에는 고비 사막과 타클라마칸 사막 등 여러 유명한 사막이 있다. 또한 '文化沙漠(문화 사막)'처럼 황폐하거나 메마른 곳을 비유적으로 표현할 때도 사용된다.

예문

1. 撒哈拉沙漠是世界上最大的热带沙漠。 사하라 사막은 세계에서 가장 큰 열대 사막이다.
2. 近年来，政府投入大量资金治理沙漠，防止土地沙漠化。 최근 몇 년간 정부는 사막 관리와 토지 사막화 방지에 많은 자금을 투입하고 있다.
3. 骆驼被称为沙漠之舟，是穿越沙漠的重要交通工具。 낙타는 '사막의 배'라고 불리며, 사막을 횡단하는 중요한 교통수단이다.

사용 가이드

맥락: geography, environment, travel

어조: neutral

올바른 표현

• 사막은 낮에는 매우 덥고, 밤에는 매우 춥다.
• 그들은 도보로 사막을 횡단할 계획이다.

피해야 할 표현

• 海边的沙漠很漂亮 — 해변은 사막이 아님. 모래 해변은 沙漠가 아니라 沙滩을 사용해야 함

기원과 역사

Compound of 沙 (sand) + 漠 (vast/desert), where 漠 contains 氵(water) ironically indicating the absence of water in a vast expanse.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal