建筑

• 병음: jiàn zhù
• 한자 분석: 建 = 廴 (long stride) + 聿 (brush), meaning to establish; 筑 = 竹 (bamboo) + 巩 (firm), meaning to build

뜻

건축; 건물; 짓다. 건축술 또는 지어진 구조물.

명사(건물, 건축)나 동사(건설하다)로 쓸 수 있음. 명사로는 구조물이나 건축 분야를 가리킴. 建筑师는 건축가. 도시 개발과 미술사 맥락에서 흔함.

예문

1. 上海外滩的老建筑展现了独特的欧式风格。 상하이 와이탄의 오래된 건물은 독특한 유럽식 스타일을 보여 줘.
2. 他从小就对建筑设计感兴趣，长大后成为了一名建筑师。 그는 어릴 때부터 건축 디자인에 관심이 있어서 커서 건축가가 됐어.
3. 这个城市保留了许多明清时期的传统建筑。 이 도시에는 명청 시대의 전통 건축물이 많이 남아 있어.

사용 가이드

맥락: architecture, urban, history, art

어조: descriptive

올바른 표현

• 这座建筑很有特色。(이 건물 정말 특색 있어.)
• 她学的是建筑专业。(그녀는 건축학을 전공해.)

피해야 할 표현

• 建筑一个计划 (建筑은 물리적 구조물에 씀 — 계획은 制定이나 构建)

기원과 역사

Compound of 建 (to establish) + 筑 (to build, construct), both related to construction.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal