合成

• 병음: hé chéng
• 한자 분석: 合 = to combine; 成 = to become/form

뜻

합성하다, 조합하다, 합성의. 요소를 결합하여 만들어내는 것.

화학(화학 합성), 기술(합성), 음악(작곡), 재료 과학에서 사용된다. 구성 요소로부터 인공적으로 만들어냄을 의미한다.

예문

1. 这种药物是由多种成分合成的。 이 약은 여러 성분을 합성해서 만들어졌다.
2. 我用软件把几张照片合成了一张。 소프트웨어로 여러 장의 사진을 한 장으로 합성했다.
3. 合成纤维比天然纤维更耐用。 합성 섬유가 천연 섬유보다 내구성이 좋다.

사용 가이드

맥락: chemistry, technology, materials, science

어조: technical

올바른 표현

• 이건 합성 소재야.
• 단백질은 인공적으로 합성할 수 있다.

피해야 할 표현

• 合成一个团队 (合成은 물리적/화학적 합성에 쓴다 — 팀 구성에는 组成이나 组建을 사용)

기원과 역사

Compound of 合 (to combine) + 成 (to form, become), meaning to form by combining.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal