主题

• 병음: zhǔ tí
• 한자 분석: 主 = a flame above a lamp stand, main/primary; 题 = 是 (correct/right) + 页 (page), a title or topic

뜻

주제; 테마; 토픽. 작품, 행사, 논의의 중심 아이디어나 초점.

소설, 영화, 학회, 웹사이트의 중심 테마에 쓰인다: 主题思想 (중심 사상), 会议主题 (회의 주제), 主题公园 (테마파크). 컴퓨팅에서도 쓰인다: 主题는 데스크탑이나 시스템 테마를 가리킬 수 있다. 더 일상적인 话题 (대화 화제)와 대조된다.

예문

1. 这部小说的主题是人与自然之间的冲突与和解。 이 소설의 주제는 인간과 자연 사이의 갈등과 화해다.
2. 今年学校运动会的主题是'奋斗与拼搏'。 올해 학교 운동회의 주제는 '노력과 투지'다.
3. 她换了一个新的电脑桌面主题，整体风格清爽了很多。 그녀가 컴퓨터 바탕화면 테마를 새로 바꿨더니, 전체적으로 훨씬 산뜻해졌다.

사용 가이드

맥락: academic, arts, workplace

어조: neutral

올바른 표현

• 이번 강연의 주제는 인공지능이 미래 일자리에 미치는 영향이다. (The theme of this talk is the impact of artificial intelligence on future work.)
• 축제 행사의 주제가 '전승과 혁신'으로 정해졌는데, 의미가 깊다. (The theme of the festival event has been set as 'Inheritance and Innovation' — very meaningful.)

피해야 할 표현

• 모든 일상적 대화 화제에 '主题'를 쓰지 마라. (일상 대화에서는 话题가 더 자연스럽다; 主题는 더 격식적이거나 의도적인 중심 개념을 함축한다.)

기원과 역사

From 主 (master/main, a flame above a stand — the central flame) and 题 (title/topic, 是 correct + 页 page), together meaning 'the main point or heading'.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal