主题

Chinese HSK 4 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral zhǔ tí
拼音 zhǔ tí
汉字拆解 主 = a flame above a lamp stand, main/primary; 题 = 是 (correct/right) + 页 (page), a title or topic

含义

Theme; subject; topic. The central idea or focus of a piece of work, event, or discussion.

Used for the central theme of a novel, film, conference, or website: 主题思想 (central theme/idea), 会议主题 (conference topic), 主题公园 (theme park). Also used in computing: 主题 can refer to a desktop or system theme. Contrast with 话题 (conversational topic) which is more casual.

例句

  1. 这部小说的主题是人与自然之间的冲突与和解。
  2. 今年学校运动会的主题是'奋斗与拼搏'。
  3. 她换了一个新的电脑桌面主题,整体风格清爽了很多。

用法指南

语境: academic, arts, workplace

语气: neutral

正确说法

  • 这次演讲的主题是人工智能对未来工作的影响。(The theme of this talk is the impact of artificial intelligence on future work.)
  • 节日活动的主题定为'传承与创新',很有意义。(The theme of the festival event has been set as 'Inheritance and Innovation' — very meaningful.)

错误说法

  • 把'主题'当作'话题'来用于所有日常对话话题 (Don't use 主题 for every casual conversational topic — 话题 is more natural in everyday conversation; 主题 implies a more formal or deliberate central concept)

起源与历史

From 主 (master/main, a flame above a stand — the central flame) and 题 (title/topic, 是 correct + 页 page), together meaning 'the main point or heading'.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复