提问

• 병음: tí wèn
• 한자 분석: 提 = 扌 (hand) + 是 (phonetic), meaning to bring up; 问 = 门 (door) + 口 (mouth), meaning to ask

뜻

질문하다; 질문을 제기하다. 질문하는 행위를 다소 격식 있게 표현하는 말.

교실, 회의, 인터뷰 등의 상황에서 자주 씁니다. 단순히 问을 쓰는 것보다 격식 있는 표현입니다. 교사나 진행자가 현在开始提问(이제 질의응답을 시작합니다)처럼 씁니다. 명사로도 쓸 수 있습니다.

예문

1. 老师让同学们提问。 선생님이 학생들에게 질문하도록 했습니다.
2. 如果有问题，可以随时提问。 궁금한 점이 있으면 언제든지 질문해도 됩니다.
3. 他在会上提问了一个关键的问题。 그는 회의에서 핵심적인 질문을 했습니다.

사용 가이드

맥락: education, meetings, interviews

어조: neutral

올바른 표현

• 이제 질문을 시작하셔도 됩니다.
• 질문이 있으면 손을 들어 주세요.

피해야 할 표현

• 이름 같은 가벼운 개인적인 질문에는 提问을 쓰지 않습니다. 그냥 问을 쓰세요. 提问은 공식적인 질의응답 자리에 어울리는 표현입니다.

기원과 역사

提 (to raise/bring up) + 问 (to ask). Literally 'to raise a question'.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal