歌迷

• 병음: gē mí
• 한자 분석: 歌 = 哥 (elder brother, phonetic) + 欠 (yawn/breathe), meaning song; 迷 = 辶 (walk) + 米 (rice), meaning fan or obsessed

뜻

음악 팬; 가수 팬. 특정 가수나 음악에 열광하는 사람.

특히 가수나 음악가의 팬을 가리킴. 迷(팬/애호가) 단어 계열의 일부: 球迷(스포츠 팬), 影迷(영화 팬), 书迷(책벌레). 연예와 대중문화 관련 대화에서 매우 흔히 쓰임.

예문

1. 这位歌手有很多歌迷。 이 가수에게는 팬이 매우 많다.
2. 歌迷们在演唱会上非常激动。 팬들은 콘서트에서 매우 흥분해 있었다.
3. 她是一位忠实的歌迷，每张专辑都买。 그녀는 열성 팬으로, 앨범을 모두 산다.

사용 가이드

맥락: entertainment, pop culture, everyday

어조: enthusiastic

올바른 표현

• 그의 팬은 전국에 퍼져 있다.
• 팬으로서 나는 모든 콘서트 티켓을 샀다.

피해야 할 표현

• 클래식 음악 감상에는 歌迷가 너무 팝문화스럽게 들림 — 더 고급스러운 취향에는 爱好者를 사용; 歌迷는 주로 팝스타 팬덤에 쓰임

기원과 역사

Compound of 歌 (song, sing) and 迷 (infatuated, fan), meaning someone infatuated with singing or a singer.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal