高速

• 병음: gāo sù
• 한자 분석: 高 = pictograph of a tall building; 速 = 辶 (walk) + 束 (bundle), meaning speed

뜻

고속. 매우 빠르게 움직이거나 작동하는 것을 묘사.

많은 일반 복합어에서 수식어로 사용됨: 高速公路(고속도로), 高速铁路/高铁(고속철도), 高速发展(빠른 발전). 구어체에서는 高速公路의 줄임말로도 사용됨.

예문

1. 中国的高速铁路发展非常快。 중국의 고속철도 발전은 매우 빠르다.
2. 走高速比走普通公路快多了。 고속도로를 이용하면 일반 도로보다 훨씬 빠르다.
3. 这台电脑的高速运行让工作效率提高了很多。 이 컴퓨터의 고속 작동 덕분에 업무 효율이 많이 향상되었다.

사용 가이드

맥락: transport, technology, everyday

어조: descriptive

올바른 표현

• 고속도로로 가자, 한 시간은 빠를 거야.
• 고속열차는 시속 300킬로미터에 달할 수 있다.

피해야 할 표현

• 식사 같은 일상적인 행동에는 高速을 쓰지 않음 — 기술적인 느낌이 남; 일반적인 속도 표현에는 很快를 사용

기원과 역사

Compound of 高 (high, tall) and 速 (speed), meaning high speed.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal