访问

• 병음: fǎng wèn
• 한자 분석: 访 = 讠(speech) + 方 (direction), meaning to visit/inquire; 问 = 门 (door) + 口 (mouth), meaning to ask

뜻

방문하다; 인터뷰하다; 접속하다. 공식 방문, 인터뷰, 정보 접근을 가리킴.

실제 방문(외교, 공식 행사)과 디지털 맥락(웹사이트 접속) 모두에 쓰임. 拜访보다 격식체. 뉴스, 정치, 기술 분야에서 자주 나옴.

예문

1. 总统下个月将访问中国。 대통령이 다음 달 중국을 방문할 예정이야.
2. 记者访问了这位著名的科学家。 기자가 이 유명한 과학자를 인터뷰했어.
3. 你可以访问我们的网站了解更多信息。 저희 웹사이트에 접속하시면 더 많은 정보를 알 수 있어요.

사용 가이드

맥락: news, politics, technology

어조: formal

올바른 표현

• 저희 공식 홈페이지를 방문해 주세요.
• 대표단이 다음 주 일본을 방문할 예정이야.

피해야 할 표현

• 친구 집에 놀러 갈 때 访问을 쓰면 안 돼. 그럴 땐 去...家玩이나 拜访을 써. 访问은 공식적인 방문에 쓰는 말이야.

기원과 역사

Compound of 访 (visit, inquire) and 问 (ask), together meaning to visit for the purpose of inquiry or exchange.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal