做法

• 병음: zuò fǎ
• 한자 분석: 做 = 亻 (person radical) + 故 (phonetic); 法 = 氵 (water) + 去 (to go), originally meaning 'rule/standard'

뜻

방법; 방식; 접근법. 특히 요리에서, 무언가를 하는 방식이나 기술.

크게 두 가지 용도로 쓰인다: (1) 어떤 일을 하는 방법이나 접근법, (2) 요리 레시피나 조리법. 요리 맥락에서 做法는 매우 자주 쓰이는데, 요리의 做法를 묻는 것은 그것을 어떻게 만드는지 묻는 것이다.

예문

1. 这道菜的做法很简单。 이 요리의 만드는 법은 매우 간단하다.
2. 你的做法是对的。 네 방식이 맞아.
3. 请你教我这个蛋糕的做法。 이 케이크 만드는 법을 가르쳐 주세요.

사용 가이드

맥락: cooking, everyday, problem-solving

어조: practical

올바른 표현

• 이 요리 만드는 법 알아요?
• 그의 방식은 정말 영리해.

피해야 할 표현

• 이 표현은 중복됩니다 — 어떻게 했는지 물을 때는 그냥 你是怎么做的？라고 하세요.

기원과 역사

Compound of 做 (to do/make) and 法 (method/law), literally 'method of doing.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal