正确

• 병음: zhèng què
• 한자 분석: 正 = 一 (one) + 止 (stop), meaning 'correct'; 确 = 石 (stone) + 角 (horn), meaning 'certain'

뜻

올바른; 정확한; 맞는. 오류가 없는 것을 나타냅니다.

답, 방법, 결정, 태도, 방향 등에 사용됩니다. 对보다 격식 있는 표현으로, 교육 및 업무 상황에서 자주 등장합니다. 반대말은 错误(틀린, 잘못된)입니다.

예문

1. 你的回答是正确的。 당신의 대답은 정확합니다.
2. 请选择正确的答案。 올바른 답을 선택해 주세요.
3. 我们要学会正确地使用这个词。 이 단어를 올바르게 사용하는 법을 배워야 해요.

사용 가이드

맥락: study, work

어조: informational

올바른 표현

• 这个答案是正确的。(이 답이 맞아요.)
• 你做了正确的选择。(올바른 선택을 하셨어요.)

피해야 할 표현

• 你说得很正确。(틀린 건 아니지만, 일상 대화에서 正确는 너무 격식체로 들려요 — 편한 대화에서는 你说得对를 쓰세요.)

기원과 역사

Compound of 正 (correct/proper) and 确 (certain/sure), reinforcing the idea of being right.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal