生词

• 병음: shēng cí
• 한자 분석: 生 = pictograph of a plant growing, here meaning 'new/unfamiliar'; 词 = 讠(speech) + 司 (manage, phonetic)

뜻

새 단어; 모르는 어휘. 아직 배우거나 외우지 않은 단어.

언어 학습 상황에서 낯선 단어를 가리킬 때 자주 씁니다. 중국어 교과서에는 보통 각 과 끝에 生词表(어휘 목록)가 있습니다. 반대 개념은 이미 알거나 익힌 단어입니다.

예문

1. 这篇课文有很多生词。 이 본문에는 새 단어가 많습니다.
2. 老师让我们记住这些生词。 선생님이 이 새 단어들을 외우라고 했습니다.
3. 我每天学习十个生词。 저는 매일 새 단어를 10개씩 공부합니다.

사용 가이드

맥락: education, language learning, classroom

어조: neutral

올바른 표현

• 이 새 단어를 알고 있나요?
• 새 단어를 공책에 적으세요.

피해야 할 표현

• 모든 어휘에 生词를 쓰지 마세요. 生词는 아직 배우지 않은 단어를 구체적으로 가리킵니다. 일반적인 어휘에는 词语나 词汇를 사용하세요.

기원과 역사

生 (shēng, unfamiliar/raw) + 词 (cí, word). Literally 'raw word,' meaning a word one hasn't cooked/processed yet — i.e., hasn't learned.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal