晴天

• 병음: qíng tiān
• 한자 분석: 晴 (qíng) — sunny, clear; 天 (tiān) — day, sky

뜻

맑은 날; 개인 날; 화창한 날. 하늘이 맑고 햇볕이 쨍쨍한 날.

맑은 하늘과 햇볕이 있는 날을 나타내는 일반적인 단어입니다. 阴天(흐린 날), 雨天(비 오는 날)의 반대말. 날씨 이야기, 계획, 일상 대화에서 쓰입니다. 晴天霹雳(맑은 하늘의 벼락)이라는 표현은 갑작스러운 충격이나 예상치 못한 나쁜 소식을 의미합니다.

예문

1. 今天是个大晴天。 오늘은 정말 맑은 날입니다.
2. 晴天的时候我喜欢出去散步。 맑은 날에는 산책하러 나가는 걸 좋아합니다.
3. 连续好几个晴天了。 며칠째 맑은 날씨가 이어지고 있습니다.

사용 가이드

맥락: weather, plans, daily life

어조: positive

올바른 표현

• 내일은 맑으니 등산하러 가요.
• 드디어 맑은 날이 왔네요!

피해야 할 표현

• 晴天과 好天气를 완전히 같은 뜻으로 쓰지 마세요. 晴天은 구체적으로 맑은 하늘과 햇볕이 있는 날을 뜻하고, 好天气는 더 넓은 개념으로 기분 좋은 흐린 날도 포함될 수 있습니다.

기원과 역사

晴 (qíng, clear/sunny) + 天 (tiān, day/sky). A straightforward compound meaning 'sunny day' or 'clear sky day.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal