普通话

• 병음: pǔ tōng huà
• 한자 분석: 普通 (pǔtōng) — common, ordinary; 话 (huà) = 讠(speech radical) + 舌 (tongue)

뜻

보통화; 중국 표준어. 직역하면 '공통 언어'.

중국 대륙의 공식 표준어로, 베이징 방언에 기반한다. 대만의 国语나 싱가포르의 华语와는 명칭이 다르지만 본질적으로 같은 언어다. 모든 중국 학생들은 지역 방언에 관계없이 학교에서 普通话를 배운다.

예문

1. 他的普通话说得很标准。 그의 보통화는 아주 표준이야.
2. 学校里大家都说普通话。 학교에서 다들 보통화로 말해.
3. 我正在学习普通话。 나 지금 보통화 배우고 있어.

사용 가이드

맥락: language learning, school, communication

어조: neutral

올바른 표현

• 보통화로 한 번 말해 주세요.
• 제 보통화 별로 못해요.

피해야 할 표현

• 대만에서는 普通话라는 말을 안 써요 — 대만에서는 国语라고 해요. 대만에서 普通话라고 하면 대륙 특유의 표현처럼 들릴 수 있어요

기원과 역사

普通 (pǔtōng, common/ordinary) + 话 (huà, speech/language). Literally 'the common language' — the speech shared by all.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal