青年

• 병음: qīng nián
• 한자 분석: 青 (qīng) — green, young; 年 (nián) — year, age

뜻

청년; 젊은이; 청년층. 대략 18세에서 35세 사이의 사람을 가리킨다.

젊은 성인을 가리키는 다소 격식체 표현으로, 年轻人(젊은 사람들, 더 구어체)과 구별된다. 青年节(청년절, 5월 4일)과 같은 공식적인 맥락이나 조직에서 사용된다. 에너지, 이상주의, 가능성의 긍정적인 의미를 담고 있다.

예문

1. 现在的青年很有想法。 요즘 청년들은 생각이 많아.
2. 他是一个有才华的青年。 그는 재능 있는 청년이야.
3. 青年人应该多读书。 청년들은 책을 많이 읽어야 해.

사용 가이드

맥락: society, news, official contexts

어조: positive

올바른 표현

• 청년은 나라의 미래야.
• 그녀는 훌륭한 청년이야.

피해야 할 표현

• 어린이를 青年이라고 부르지 말 것 (青年은 대략 18-35세의 청년층을 가리킴 — 어린이나 10대는 少年이나 青少年을 써야 함)

기원과 역사

青 (qīng, green/young) + 年 (nián, year). Green symbolises youth and vitality, so 'green years' means the time of youth.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal