黑板

• 병음: hēi bǎn
• 한자 분석: 黑 (hēi) — black; 板 (bǎn) — board, plank

뜻

칠판. 교실에서 가르치는 데 쓰는 필기 표면.

중국 교실의 표준 설비. 선생님이 분필로 글을 쓴다. 현대 화이트보드와 디지털 스크린과 함께 여전히 널리 쓰인다. 학교 관련 어휘에서 흔하다.

예문

1. 老师在黑板上写了几个字。 선생님이 칠판에 글자 몇 개를 썼어.
2. 请看黑板，这是今天的生词。 칠판을 보세요, 이게 오늘의 새 단어예요.
3. 他把黑板擦干净了。 그가 칠판을 깨끗이 지웠어.

사용 가이드

맥락: school, classroom, education

어조: neutral

올바른 표현

• 请把黑板上的字抄下来。(칠판에 있는 글자를 받아 적으세요.)
• 谁来擦黑板？(누가 칠판 지울 거야?)

피해야 할 표현

• 화이트보드를 黑板이라고 부르지 말 것 (화이트보드는 白板이라고 한다)

기원과 역사

Compound of 黑 (black) and 板 (board). Named for its traditional dark-colored surface.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal