东北

• 병음: dōng běi
• 한자 분석: 东 (dōng) — east; 北 (běi) — north

뜻

동북. 동북쪽 방향, 또는 흔히 중국 동북 지역(둥베이)을 가리킴.

일상 중국어에서 东北은 종종 중국 동북 3성(랴오닝, 지린, 헤이룽장)을 구체적으로 가리키며, 추운 겨울, 푸짐한 음식, 특유의 사투리로 유명함.

예문

1. 东北的冬天非常冷。 동북의 겨울은 아주 추워요.
2. 他是东北人，说话很有意思。 그는 동북 사람이라 말투가 재미있어요.
3. 我们学校在城市的东北方向。 우리 학교는 도시의 동북쪽에 있어요.

사용 가이드

맥락: directions, geography, regional culture

어조: informative

올바른 표현

• 동북 요리는 양이 아주 많아요.
• 공원은 우리 집에서 동북쪽에 있어요.

피해야 할 표현

• 东北'이 지역 이름일 때 '地区'를 붙일 필요 없음 — 东北만으로 중국 동북 지역을 충분히 나타냄. 일상 대화에서 地区를 붙이면 군더더기임.

기원과 역사

Compound of 东 (east) and 北 (north). A straightforward directional term that also became a regional name.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal