大海

• 병음: dà hǎi
• 한자 분석: 大 = big, vast; 海 = 氵 (water) + 每 (every) — every body of water, the sea

뜻

바다; 대양. 넓은 해역을 통칭하는 말.

海 단독 사용보다 더 서정적이고 문학적인 표현. 바다의 광활함이나 감동적인 느낌을 강조할 때 쓴다. 일상 대화, 시, 문학적 표현에서 자주 나온다.

예문

1. 我第一次看到大海，觉得非常美。 난생처음 바다를 봤는데, 정말 아름다웠어.
2. 大海又大又蓝，一眼望不到边。 바다는 넓고 파래서, 한눈에 끝이 보이지 않아.
3. 他的梦想是住在大海边。 그의 꿈은 바닷가에 사는 거야.

사용 가이드

맥락: nature, travel, poetry

어조: poetic

올바른 표현

• 나 바다 보러 꼭 가고 싶어.
• 바다 정말 아름답다!

피해야 할 표현

• 공식적인 지리적 서술에는 大海를 쓰지 말 것 — 과학적이거나 격식적인 지리 맥락에서는 太平洋(태평양)이나 海洋(해양, 격식체) 같은 구체적인 표현을 사용할 것.

기원과 역사

Compound of 大 (big, vast) and 海 (sea). The addition of 大 emphasises the immensity and grandeur of the sea.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal