见

• 병음: jiàn
• 한자 분석: 见 = simplified from 見; 目 (eye) + 儿 (person) — a person seeing with their eyes

뜻

보다; 만나다. 시각적 인식과 사람을 만나는 것 모두에 쓰임.

인사와 작별 표현에서 자주 써요: 再见(안녕히 가세요, 직역하면 '또 봐요'). 见面(직접 만나다)과 看见(보다, 눈에 띄다)에도 쓰여요. HSK 1에서는 주로 간단한 만남과 인사 상황에서 나타나요.

예문

1. 明天见！ 내일 봐요!
2. 很高兴见到你。 만나서 반가워요.
3. 我昨天见到了老师。 어제 선생님을 만났어요.

사용 가이드

맥락: greetings, everyday

어조: friendly

올바른 표현

• 내일 봐요!
• 만나서 반가워요.

피해야 할 표현

• 见은 사람에게 쓰는 표현이에요. 사물을 발견할 때는 看见을 써야 해요: 我看见了那本书

기원과 역사

The character 见 is simplified from 見. The traditional form shows 目 (eye) on top of 儿 (person) — a person using their eyes to see.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal