见

• ピンイン: jiàn
• 漢字の分解: 见 = simplified from 見; 目 (eye) + 儿 (person) — a person seeing with their eyes

意味

見る；会う。視覚的な認識と人に会うことの両方に使われる。

挨拶や別れの表現によく使われる：再见（さようなら、文字通り「またお会いしましょう」）。また「见面」（直接会う）や「看见」（目に入る、見かける）にも使われる。HSK1では主に簡単な出会いや挨拶の場面で現れる。

例文

1. 明天见！ また明日！
2. 很高兴见到你。 お会いできて嬉しいです。
3. 我昨天见到了老师。 昨日、先生にお会いしました。

使い方ガイド

場面: greetings, everyday

トーン: friendly

正しい言い方

• また明日！
• お会いできて嬉しいです。

避ける言い方

• 「见」は人に使う。物を見かけた場合は「看见」を使う：我看见了那本书。

起源と歴史

The character 见 is simplified from 見. The traditional form shows 目 (eye) on top of 儿 (person) — a person using their eyes to see.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal