好吃

• 병음: hǎo chī
• 한자 분석: 好 (good) + 吃 (to eat) — good to eat, delicious

뜻

맛있다. 음식 맛이 좋다고 할 때 쓴다.

好(좋다)와 吃(먹다)의 합성어로, '먹기 좋다'는 뜻이다. 음식 관련해서 가장 많이 쓰이는 형용사 중 하나이다. 반대말은 难吃(맛없다)이다. 마시는 것이 아니라 먹는 것에만 쓴다.

예문

1. 妈妈做的菜很好吃。 엄마가 만든 요리는 정말 맛있어요.
2. 这家饭馆的面条很好吃。 이 식당 면이 아주 맛있어요.
3. 你觉得好吃吗？ 맛있어?

사용 가이드

맥락: food, everyday

어조: enthusiastic

올바른 표현

• 이 케이크 진짜 맛있다!
• 중국 음식은 정말 맛있어요.

피해야 할 표현

• 물은 '먹는' 게 아님 — 마시는 것에는 好喝을 써야 함

기원과 역사

Compound of 好 (good) and 吃 (to eat) — literally 'good to eat'.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal