国外

• 병음: guó wài
• 한자 분석: 国 (country) + 外 (outside) — outside one's country

뜻

해외; 외국; 나라 밖. 자기 나라 밖의 장소나 사물을 가리킨다.

일반적으로 외국을 나타내는 장소 명사로 사용된다. 반대말은 国内(국내)이다. 去国外(해외로 가다), 在国外(해외에 있다) 같은 표현에서 자주 쓰인다.

예문

1. 他想去国外学习。 그는 해외에서 공부하고 싶어 한다.
2. 姐姐在国外工作。 언니는 해외에서 일해요.
3. 国外的东西不一定好。 외국 물건이 꼭 좋은 건 아니야.

사용 가이드

맥락: travel, everyday, education

어조: neutral

올바른 표현

• 해외에 가 본 적 있어요?
• 남동생이 해외에서 대학 다녀요.

피해야 할 표현

• 중복 표현 — 美国은 이미 해외이므로, 그냥 我去了美国이라고 하면 됨

기원과 역사

Compound of 国 (country) and 外 (outside) — outside one's country.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal