国外

• ピンイン: guó wài
• 漢字の分解: 国 (country) + 外 (outside) — outside one's country

意味

海外・国外。自国以外の場所や物事を指す。

外国全般を指す場所詞として使われる。反対語は「国内」（国内、自国内）。「去国外」（海外に行く）や「在国外」（海外にいる）といったフレーズによく使われる。

例文

1. 他想去国外学习。 彼は海外で勉強したいと思っている。
2. 姐姐在国外工作。 姉は海外で働いている。
3. 国外的东西不一定好。 海外のものが必ずしも良いとは限らない。

使い方ガイド

場面: travel, everyday, education

トーン: neutral

正しい言い方

• 你去过国外吗？（海外に行ったことがありますか？）
• 我弟弟在国外上大学。（弟は海外の大学に通っている。）

避ける言い方

• 我去了国外的美国。（冗長な表現 — アメリカはすでに国外なので、我去了美国とだけ言えばいい）

起源と歴史

Compound of 国 (country) and 外 (outside) — outside one's country.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal