指数

• ピンイン: zhǐ shù
• 漢字の分解: 指 = 扌 (hand) + 旨 (purpose); 数 = 娄 (phonetic) + 攵 (action)

意味

指数。経済、統計、数学における変化やレベルを示す数値的な指標。

経済（株価指数、消費者物価指数）、数学（指数）、または一般的な統計における変化を測定するための数値指標を指す。「股票指数」（株価指数）、「物价指数」（物価指数）、「幸福指数」（幸福度指数）などの組み合わせがよく使われる。

例文

1. 上证指数今日收盘上涨了百分之二点三。 上海総合指数は今日の終値で2.3%上昇した。
2. 空气质量指数显示今天的PM2.5浓度超标。 大気質指数によると、今日のPM2.5濃度は基準値を超えている。
3. 调查显示，这座城市的居民幸福指数在全国排名前列。 調査によると、この都市の住民の幸福度指数は全国でもトップクラスだ。

使い方ガイド

場面: finance, statistics, economics

トーン: technical

正しい言い方

• 今日の株式市場の指数はどう？
• 消費者信頼感指数が下がった。

避ける言い方

• あいまいな表現。どの指数のことか明確にする必要がある。

起源と歴史

Compound of 指 (point, indicate) and 数 (number). Together they refer to a number that indicates or measures something.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal