顽强

• ピンイン: wán qiáng
• 漢字の分解: 顽 = 元 (primary) + 页 (head); 强 = 弓 (bow) + 虽 (although)

意味

粘り強い、不屈の、屈しない。困難に直面しても強い決意と忍耐を示すこと。

逆境にもかかわらず諦めない人やものを表す非常にポジティブな特質。人の意志力、スポーツでのパフォーマンス、病気への抵抗、植物の生存力などに使われる。関連語：顽强拼搏（粘り強く戦う）、顽强的生命力（粘り強い生命力）。

例文

1. 这位运动员凭借顽强的意志赢得了比赛。 この選手は不屈の精神で試合に勝ちました。
2. 沙漠中的植物有着顽强的生命力。 砂漠の植物には粘り強い生命力があります。
3. 他顽强地与病魔斗争了五年。 彼は5年間、病気と粘り強く闘い続けました。

使い方ガイド

場面: inspirational, sports, medical

トーン: admiring

正しい言い方

• 彼女は不屈の意志を持っています。
• 最後まで粘り強く抵抗しよう！

避ける言い方

• 日常の些細なことには「顽强」を使わない——この言葉は重大な困難を乗り越える場面で使う

起源と歴史

Compound of 顽 (stubborn, firm) + 强 (strong). Together meaning stubbornly strong, unyielding.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal