外科
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
wài kē
ピンイン
wài kē
漢字の分解
外 = 夕 (evening) + 卜 (divination); 科 = 禾 (grain) + 斗 (measure)
意味
外科;外科部門。手術や外科的処置を扱う医療専門分野。
外科という医療分野と病院の外科部門の両方を指す。細分化されたものには「心外科」(心臓外科)、「脑外科」(脳神経外科)、「骨外科」(整形外科)がある。関連語:「外科医生」(外科医)、「外科手术」(外科手術)。反対語:「内科」(内科)。
例文
- 这家医院的外科在全国都很有名。 この病院の外科は全国的に有名です。
- 他是一位经验丰富的外科医生,做过上千台手术。 彼は経験豊富な外科医で、千件以上の手術を行ってきました。
- 外科手术需要非常精细的操作。 外科手術には非常に繊細な操作が必要です。
使い方ガイド
場面: medical, healthcare, hospital
トーン: professional
正しい言い方
- すみません、外科は何階ですか?
- 彼は外科の専門家です。
避ける言い方
- 「我想学外科学科」——「外科」自体が学科なので、「学科」を付け加える必要はない
起源と歴史
Compound of 外 (external) + 科 (department, branch). Literally 'external department' — surgery deals with treating conditions through external intervention on the body.
文化的背景
世代: All ages
社会的背景: Universal
関連フレーズ
WordLociで練習する
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復