球星

• ピンイン: qiú xīng
• 漢字の分解: 球 = 王 (jade) + 求 (seek) — ball; 星 = 日 (sun) + 生 (life) — star

意味

スター選手、球技のスター。ボールスポーツで有名なアスリート。

サッカー、バスケットボール、テニスなどの球技で有名なアスリートに使う。スターとしての地位を意味し、単なる選手ではなく、セレブとして認知されている人を指す。スポーツメディアやファンの会話でよく使われる。

例文

1. 这位球星的年薪超过了一亿美元。 このスター選手の年俸は1億ドルを超えている。
2. 球迷们在机场等了三个小时就为了一睹这位球星的风采。 ファンはこのスター選手を一目見ようと空港で3時間も待った。
3. 他从小就梦想成为一名足球球星。 彼は小さい頃からサッカーのスター選手になることを夢見ていた。

使い方ガイド

場面: sports, media, fandom

トーン: admiring

正しい言い方

• 彼は私の一番好きなスター選手だ。
• 多くのスター選手が自分の慈善財団を持っている。

避ける言い方

• アマチュア選手に「球星」を使わない（プロのセレブとしての地位を意味する）

起源と歴史

Compound of 球 (ball) and 星 (star). Together they denote a star athlete in ball sports.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal