奶粉

• ピンイン: nǎi fěn
• 漢字の分解: 奶 = 女 (woman) + 乃 (phonetic), breast milk/dairy; 粉 = 米 (rice) + 分 (divide), powder. Powdered milk.

意味

粉ミルク、ミルクパウダー、乳児用ミルク。

乾燥乳製品、特に乳児用ミルク（婴儿奶粉）を指す。中国では主要な消費財で、過去の安全問題以降、輸入ブランドが高く評価されている。成人用粉ミルクや特殊フォーミュラも含まれる。

例文

1. 这款进口奶粉在国内卖得特别好，经常断货。 この輸入粉ミルクは国内でとても売れていて、よく品切れになる。
2. 宝宝快满一岁了，该换成二段奶粉了。 赤ちゃんがもうすぐ1歳になるので、2段階目の粉ミルクに替える時期だ。
3. 冲奶粉的水温不能太高，否则会破坏营养成分。 粉ミルクを溶かすお湯の温度は高すぎてはいけない、そうしないと栄養成分が壊れる。

使い方ガイド

場面: parenting, food, shopping

トーン: practical

正しい言い方

• 这个奶粉适合几岁的宝宝？（この粉ミルクは何歳の赤ちゃん向け？）
• 奶粉要用温水冲。（粉ミルクはぬるま湯で溶かす。）

避ける言い方

• 把奶粉和牛奶混淆（奶粉は粉末。牛奶は液体の牛乳）

起源と歴史

Compound of 奶 (milk) + 粉 (powder). Powdered form of milk.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal