考场

• ピンイン: kǎo chǎng
• 漢字の分解: 考 = 老 (old) + 丂, to examine; 场 = 土 (earth) + 昜 (sun rising), open ground

意味

試験会場；試験が行われる場所。

標準テストや正式な試験が行われる物理的な場所を特に指す。中学校から資格試験まで教育の文脈で使われる。よく使われる表現：进入考场（試験会場に入る）、考场纪律（試験会場の規則）、考场秩序（試験会場の秩序）。

例文

1. 考生们提前半小时到达考场，检查好自己的证件和文具。 受験生たちは30分前に試験会場に到着し、身分証と文房具を確認した。
2. 考场里非常安静，只能听到笔尖划过试卷的沙沙声。 試験会場はとても静かで、ペン先が答案用紙を走るサラサラという音だけが聞こえた。
3. 监考老师宣布了考场纪律后，大家才开始答题。 試験監督が試験会場の規則を発表してから、みんな解答を始めた。

使い方ガイド

場面: education, examinations

トーン: formal

正しい言い方

• 15分前に試験会場に入ってください。
• 試験会場での携帯電話の使用は禁止されています。

避ける言い方

• 考场は特に試験会場を意味し、普通の教室ではない。普段の授業には教室を使う

起源と歴史

Compound of 考 (to examine, test) + 场 (place, field). Together meaning 'testing ground' or 'examination venue.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal