军队

• ピンイン: jūn duì
• 漢字の分解: 军 = 冖 + 车, army (covered wagons); 队 = 阝+ 人, team/group

意味

軍隊、軍事力、武装勢力。国の組織化された軍事組織。

国の軍事組織を指す一般的な用語。陸軍だけでなく広く軍全体を指すことも。よく使う表現：人民军队（人民軍）、军队建设（軍の建設）、参加军队（入隊する）。中国では解放军（人民解放軍）を指すことが多い。

例文

1. 他退伍后经常回忆起在军队里的那些日子。 彼は退役後、軍隊での日々をよく懐かしく思い出す。
2. 现代军队越来越依赖高科技装备和信息化作战能力。 現代の軍隊はハイテク装備と情報化された作戦能力にますます依存している。
3. 军队在抗洪救灾中发挥了重要作用，赢得了人民的尊敬。 軍隊は洪水救援で重要な役割を果たし、人民の尊敬を勝ち取った。

使い方ガイド

場面: military, news, history

トーン: formal

正しい言い方

• 彼は軍に5年間勤務した。
• 軍隊は国家にとって重要な力だ。

避ける言い方

• 警察や準軍事組織を軍隊と呼ぶのは不適切（军队は国の正規軍を指す。警察は警察であり、军队ではない）

起源と歴史

Compound of 军 (army, military) + 队 (team, group). Together meaning military organization/troops.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal