军事

• ピンイン: jūn shì
• 漢字の分解: 军 = 冖 + 车, military; 事 = pictograph of hand holding tool, affair/matter

意味

軍事、軍事的事項。軍隊や戦争に関連すること。

軍事関連のトピックの修飾語として使われる：軍事基地（军事基地）、軍事行動（军事行动）、軍事訓練（军事训练）、軍事演習（军事演习）。「軍事」全般を意味する名詞としても機能する。

例文

1. 两国在军事领域的合作越来越密切。 両国は軍事分野での協力がますます緊密になっている。
2. 这位专家经常在电视上分析国际军事形势。 この専門家はよくテレビで国際軍事情勢を分析している。
3. 军事训练不仅锻炼身体，也磨炼意志。 軍事訓練は体を鍛えるだけでなく、精神も鍛える。

使い方ガイド

場面: defense, news, politics

トーン: serious

正しい言い方

• 彼は軍事にとても詳しい。
• ここは重要な軍事基地だ。

避ける言い方

• 軍隊以外のことに军事を使う場合は注意。例えば「学校の军事化管理」は、军事化という言葉は存在するが、厳しすぎると批判されることもある。文脈を考慮すること。

起源と歴史

Compound of 军 (military, army) + 事 (affair, matter). Together meaning 'military matters/affairs.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal