高科技

• ピンイン: gāo kē jì
• 漢字の分解: 高 = high, advanced; 科 = 禾 (grain) + 斗 (measure), meaning category/science; 技 = 扌 (hand) + 支, meaning skill

意味

ハイテク、先端技術。最先端の技術とその応用。

最先端技術を指す：高科技产业（ハイテク産業）、高科技企业（ハイテク企業）、高科技产品（ハイテク製品）。IT、バイオテック、航空宇宙によく関連する。イノベーション、経済発展、近代化の議論でよく使われる。形容詞としても使われる：高科技的（ハイテクの）。

例文

1. 深圳已经发展成为中国最重要的高科技产业基地之一。 深センは中国で最も重要なハイテク産業の拠点の一つに発展した。
2. 这款高科技产品采用了最新的人工智能技术。 このハイテク製品は最新の人工知能技術を採用している。
3. 政府出台多项政策扶持高科技企业的发展。 政府はハイテク企業の発展を支援するための多くの政策を打ち出している。

使い方ガイド

場面: technology, business, news

トーン: descriptive

正しい言い方

• これはハイテク企業です。
• ハイテクは私たちの生活を変えた。

避ける言い方

• 普通の電子製品を高科技と呼ばない——本当に先進的で最先端の技術を意味する用語

起源と歴史

Compound of 高 (high, advanced) + 科技 (science and technology). 科技 itself is a blend of 科学 (science) and 技术 (technology).

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal