飞船

• ピンイン: fēi chuán
• 漢字の分解: 飞 = simplified from 飛, bird with wings spread; 船 = 舟 (boat) + 㕣 (phonetic) — flying boat

意味

宇宙船。宇宙での旅行や運用のために設計された乗り物。

有人・無人両方の宇宙船に使う。主な用語：载人飞船（有人宇宙船）、神舟飞船（神舟宇宙船、中国の有人プログラム）、宇宙飞船（宇宙船）。中国の宇宙プログラムは国民の誇りの源であり、飞船の打ち上げに関するニュースが頻繁にある。

例文

1. 神舟十五号飞船成功与空间站对接，三名航天员顺利进入。 神舟15号宇宙船は宇宙ステーションとのドッキングに成功し、3人の宇宙飛行士が無事に入った。
2. 小时候我梦想当宇航员，坐飞船去探索外太空。 子供の頃、私は宇宙飛行士になって、宇宙船で宇宙を探検することを夢見ていた。
3. 这艘飞船预计在轨运行六个月后返回地球。 この宇宙船は軌道上で6ヶ月運用した後、地球に帰還する予定だ。

使い方ガイド

場面: space, technology, news

トーン: descriptive

正しい言い方

• 中国の宇宙船技術はますます進歩している。
• 宇宙船は無事帰還し、宇宙飛行士は全員安全に着陸した。

避ける言い方

• 飛行機を飞船と呼ばない — 飞船は宇宙船を意味する。飛行機は飞机

起源と歴史

Compound of 飞 (fly) + 船 (ship). Literally 'flying ship' — a ship that flies through space.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal