发电

• ピンイン: fā diàn
• 漢字の分解: 发 = emit, generate; 电 = electricity — generating electric power

意味

発電する、電力を生成する。様々なエネルギー源から電力を作り出すプロセス。

エネルギー政策やインフラの議論の中心となる用語。主な関連語：发电厂/发电站（発電所）、发电量（発電量）、太阳能发电（太陽光発電）、风力发电（風力発電）、核发电（原子力発電）。また、ネットスラングとして：发电はネット上で「推しに熱狂する」という意味でも使われる。

例文

1. 这座水电站每年发电量足够供应整个城市的用电需求。 この水力発電所の年間発電量は、都市全体の電力需要を賄うのに十分だ。
2. 随着技术进步，太阳能发电的成本越来越低了。 技術の進歩に伴い、太陽光発電のコストはますます下がっている。
3. 新建的火力发电厂引发了当地居民对环境污染的担忧。 新しく建設された火力発電所は、地元住民の環境汚染への懸念を引き起こした。

使い方ガイド

場面: energy, industry, environment

トーン: technical

正しい言い方

• 风力发电是一种清洁能源。（風力発電はクリーンエネルギーの一種です。）
• 这台发电机的功率有多大？（この発電機の出力はどのくらいですか？）

避ける言い方

• 把网络用语'发电'用在正式能源讨论中（ネットスラングの发电（推し活・熱狂）と実際の発電を、正式な場面で混同しないこと）

起源と歴史

Compound of 发 (emit, generate) + 电 (electricity). Modern term from late 19th century when electrical technology was introduced.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal