Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral
ピンイン
漢字の分解 紫 = 此 (this) + 糸 (silk) — a color dyed in silk

意味

紫、すみれ色。スペクトル上で赤と青の間にある色。

中国文化では、紫は高貴さや精神性と結びつけられてきた。一般的な複合語には紫色(紫色)、紫外线(紫外線)、紫禁城(紫禁城)がある。

例文

  1. 她穿了一件紫色的连衣裙,非常漂亮。 彼女は紫色のワンピースを着ていて、とても綺麗だった。
  2. 夏天要注意防紫外线,保护皮肤。 夏は紫外線対策をして、肌を守ることが大切だ。
  3. 天边的晚霞染上了一层淡淡的紫。 空の夕焼けがうっすらと紫色に染まった。

使い方ガイド

場面: colors, fashion, nature

トーン: descriptive

正しい言い方

  • 紫は今年のトレンドカラーだ。
  • このブドウは紫色でとても甘い。

避ける言い方

  • 紫と蓝を混同する(紫は中国語の色彩用語では青とは明確に異なるので注意が必要)

起源と歴史

Pictophonetic character: combines semantic element showing dye color with phonetic components. Historically associated with rare and expensive dyes.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復