珍贵

• ピンイン: zhēn guì
• 漢字の分解: 珍 = precious/treasure; 贵 = valuable/expensive

意味

貴重な、高価な、珍しい。物質的にも精神的にも大きな価値があるもの。

物理的なもの（宝石、遺物）、抽象的なもの（友情、思い出）、生き物（希少種）などを形容できる。よく使うフレーズ：珍贵的回忆（大切な思い出）、珍贵文物（貴重な文化財）、珍贵的友谊（かけがえのない友情）。

例文

1. 这些老照片对我来说非常珍贵。 これらの古い写真は私にとって非常に貴重だ。
2. 博物馆收藏着许多珍贵的历史文物。 博物館には多くの貴重な歴史的文化財が収蔵されている。
3. 他们之间建立了珍贵的友谊。 彼らの間には貴重な友情が築かれた。

使い方ガイド

場面: sentiment, culture, nature

トーン: appreciative

正しい言い方

• 时间是最珍贵的资源。（時間は最も貴重な資源だ。）
• 这份礼物很珍贵。（このプレゼントはとても貴重だ。）

避ける言い方

• 这个很珍贵钱（珍贵は形容詞 — 这个很珍贵か这个很值钱と言う）

起源と歴史

Compound of 珍 (precious, treasure) and 贵 (valuable, expensive). Doubly precious.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal