青

• ピンイン: qīng
• 漢字の分解: 青 = 生 (life) + 丹/月, color of living plants (blue-green)

意味

青い。緑の。若い。未熟な。青から緑までの色域を表し、若さも意味する。

複合語で：青春（青春）、青年（青年）、青菜（青菜）、青天（青空）。青は文脈によって青か緑を意味する。また：青涩（未熟な、経験の浅い）。

例文

1. 春天到了，小草变青了。 春が来て、草が青くなった。
2. 青年人应该有理想有抱负。 若者には理想と志があるべきだ。
3. 他穿着一件青色的外套。 彼は青色の上着を着ていた。

使い方ガイド

場面: color, nature, youth

トーン: descriptive

正しい言い方

• 青山绿水。（青い山と緑の水＝美しい景色。）
• 青出于蓝而胜于蓝。（青は藍より出でて藍より青し＝弟子が師を超える。）

避ける言い方

• 青色的天空。（文法的には正しいが、青空には蓝天の方が自然）

起源と歴史

Pictograph showing the color of growing plants. Originally meant the blue-green color of nature.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal