农产品

• ピンイン: nóng chǎn pǐn
• 漢字の分解: 农 = simplified from 農, farming; 产 = to produce; 品 = three mouths, products/goods

意味

農産物、農作物。農場で栽培または飼育された産物。

穀物、野菜、果物、肉、卵、その他の農場産物を含む。食品安全、貿易、農村経済、市場の議論で一般的。関連用語：「农副产品」（農業副産物）、「有机农产品」（有機農産物）。

例文

1. 这个市场专门销售本地农产品。 この市場は地元の農産物を専門に販売している。
2. 政府出台了新政策支持农产品出口。 政府は農産物輸出を支援する新政策を発表した。
3. 消费者越来越关注农产品的安全问题。 消費者は農産物の安全性にますます関心を持つようになっている。

使い方ガイド

場面: economics, food, trade, rural

トーン: neutral

正しい言い方

• これらの農産物はすべて無農薬グリーン製品です。
• 農産物の価格は最近かなり上がった。

避ける言い方

• 重複している——果物はすでに農産物；単に「我买了很多水果」と言う

起源と歴史

农 (nóng, agriculture) + 产品 (chǎnpǐn, products). Products of agriculture.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal