铃

• ピンイン: líng
• 漢字の分解: 铃 = 钅(metal radical) + 令 (command/phonetic), a metal ringing device

意味

ベル、鈴。鳴る音を出す装置。ドアベル、自転車のベル、小さな鈴を含む。

鳴る音を出すベル状のものの総称。门铃（ドアベル）、车铃（自転車のベル）、铃声（着信音）などの複合語で使われる。伝統的なベルも電子的な呼び出し音装置も指すことができる。

例文

1. 上课铃响了，同学们纷纷走进教室。 授業のベルが鳴り、生徒たちは次々と教室に入った。
2. 骑自行车的时候记得按铃提醒行人。 自転車に乗るときは、ベルを鳴らして歩行者に知らせることを忘れずに。
3. 她在手腕上戴了一串小铃，走路时叮当作响。 彼女は手首に小さな鈴をつけていて、歩くとチリンチリン鳴る。

使い方ガイド

場面: school, everyday, bicycle

トーン: neutral

正しい言い方

• 门铃响了，去开门吧。（ドアベルが鳴ったよ、ドア開けて。）
• 下课铃还没响呢。（授業終わりのベルはまだ鳴ってないよ。）

避ける言い方

• 寺庙的铃很大。（寺院の大きな鐘には钟を使う。铃は通常小さいベルを指す）

起源と歴史

铃 combines 钅(metal) with 令 (ling, phonetic). A metal object that makes a ringing sound.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal