猴

• ピンイン: hóu
• 漢字の分解: 猴 = 犭(animal) + 侯 (phonetic)

意味

猿、サル。敏捷さと賢さで知られる霊長類の動物。

十二支の動物の一つ。賢さ、敏捷さ、時にはいたずら好きを象徴する。熟語や慣用句に使われる。猴年は申年のこと。

例文

1. 动物园里的猴子非常活泼可爱。 動物園のサルはとても活発でかわいい。
2. 他是属猴的，今年是他的本命年。 彼は申年生まれで、今年は本命年だ。
3. 孩子们看到猴子表演都很兴奋。 子供たちはサルのショーを見てとても興奮した。

使い方ガイド

場面: animals, zodiac, idioms, description

トーン: neutral

正しい言い方

• 你属什么？我属猴。（あなたの干支は？私は申年です。）
• 这孩子像只小猴。（この子は小猿みたいだ。）

避ける言い方

• 你是猴 を侮辱として使う（子供に対してはふざけて言えるが、大人に対しては失礼になることがある）

起源と歴史

Pictophonetic: 犭(animal radical) + 侯 (phonetic), representing the primate animal.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal