动态

• ピンイン: dòng tài
• 漢字の分解: 动 (move) + 态 = 心 (heart) + 太 (great)

意味

動向、動き、近況、アップデート

様々な文脈で使われる：SNSの投稿（朋友圈动态）、市場動向（市场动态）、技術的なダイナミクス（动态效果 - アニメーション）、最新の進展など。静态（静的）と対比される。

例文

1. 我每天都会关注行业的最新动态。 私は毎日、業界の最新動向をチェックしている。
2. 她经常在社交媒体上发布自己的生活动态。 彼女はSNSで自分の近況をよく投稿している。
3. 这个网站设计加入了很多动态效果，看起来很生动。 このウェブサイトのデザインには多くのアニメーション効果が取り入れられていて、とても生き生きしている。

使い方ガイド

場面: technology, social media, business

トーン: informational

正しい言い方

• 何か新しい動きはある？
• 市場の動向を注視する。

避ける言い方

• SNSの文脈では「动态」は特に投稿を指す——「活动」（活動）と混同しないように

起源と歴史

Compound of 动 (move, dynamic) + 态 (state, condition), meaning a moving or changing state.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal