博客

• ピンイン: bó kè
• 漢字の分解: 博 (extensive, knowledgeable) + 客 (guest, visitor) — phonetic borrowing, characters chosen for pleasant meaning

意味

ブログ。個人のウェブサイトやウェブページで、自分の考え、経験、専門知識について定期的にコンテンツを投稿する場所。

英語の'blog'の音訳。個人ブログ、企業ブログ、オンライン日記に使う。関連語：写博客（ブログを書く）、博主（ブロガー）、博文（ブログ記事）。2000年代〜2010年代のピーク時ほど流行っていない。

例文

1. 她每周都会更新自己的美食博客，分享新菜谱。 彼女は毎週自分のグルメブログを更新して、新しいレシピをシェアしている。
2. 我关注了一个旅游博客，里面的攻略特别实用。 旅行ブログをフォローしているんだけど、そこの攻略情報がすごく役立つ。
3. 他通过写技术博客积累了不少行业名气。 彼は技術ブログを書くことで、業界でかなり名が知られるようになった。

使い方ガイド

場面: internet, social media, writing

トーン: casual

正しい言い方

• ブログやってる？
• 彼のブログの内容はとても深い。

避ける言い方

• 短い動画や微博（Weibo）の投稿に「博客」を使わない。「博客」は通常、長文のテキストコンテンツのウェブサイトを指す

起源と歴史

Phonetic transliteration of English 'blog' (a blend of 'web' and 'log'), adapted into Chinese in the early 2000s.

文化的背景

世代: Millennials and older

社会的背景: Universal