幼儿园

• ピンイン: yòu ér yuán
• 漢字の分解: 幼 = 幺 (tiny) + 力 (force), young; 儿 = pictograph of a child; 园 = 囗 (enclosure) + 袁 (phonetic), garden

意味

幼稚園、保育園。小学校前の幼い子ども（通常3歳〜6歳）のための教育機関。

中国の「幼儿园」は3年間の就学前教育（小班・中班・大班）をカバーし、教育部が管轄している。大都市では良い幼稚園への入園競争が激しいこともある。乳幼児向けの施設は「托儿所」とも呼ばれる。

例文

1. 妹妹今年三岁了，已经开始上幼儿园了。 妹は今年3歳になり、もう幼稚園に通い始めた。
2. 幼儿园的老师非常有耐心，孩子们都很喜欢她。 幼稚園の先生はとても忍耐強く、子どもたちみんなが大好きだ。
3. 每天下午五点，很多家长聚集在幼儿园门口等着接孩子。 毎日午後5時になると、多くの保護者が幼稚園の入り口に集まって子どもを迎えに来る。

使い方ガイド

場面: education, family, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 彼女の子どもは来年から幼稚園に通う予定だ。
• 近くにとても評判の良い幼稚園がある。

避ける言い方

• 「幼儿园」と「小学」を混同しないこと。「幼儿园」は3〜6歳向けの幼稚園・保育園であり、「小学」は6〜12歳向けの小学校

起源と歴史

A compound of 幼 (young/infant; 幺 tiny + 力 force), 儿 (child; pictograph of a child), and 园 (garden/park; 囗 enclosure + 袁 phonetic). Literally 'garden of young children' — modelled on the German concept of Kindergarten.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal