底
Chinese
HSK 4 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
dǐ
ピンイン
dǐ
漢字の分解
底 = 广 (shelter, roof) + 氐 (low, phonetic component)
意味
底;基部;終わり。何かの一番下の部分、または根底にある基盤。
容器、水域、ページ、構造物の底を指す。「年底」(年末)、「月底」(月末)などの時間表現にも使われる。様々な複合語にも登場する:到底(結局、いったい)、底下(下に)、彻底(徹底した)。「底子」(基盤・土台)のように背景や基盤を意味することもある。
例文
- 杯子的底上有一个小裂缝,水会慢慢漏出来。 カップの底に小さな亀裂があって、水がじわじわ漏れてくる。
- 年底公司会给每个员工发奖金。 年末に会社が全従業員にボーナスを支給する。
- 河水很清,能看到河底的石头。 川の水がとても澄んでいて、川底の石まで見える。
使い方ガイド
場面: description, time, everyday
トーン: neutral
正しい言い方
- 箱子底放着几本旧书。(箱の底に古い本が何冊か入っている。)
- 月底之前请把报告交给我。(月末までに報告書を提出してください。)
避ける言い方
- 「底」(名詞・底)と「低」(形容詞・低い)を混同しない — 「底」は物理的な場所や時間の区切りを指し、「低」は高さや水準を表す
起源と歴史
Originally depicted the base or foundation of a building, from 广 (shelter/roof) and 氐 (bottom, phonetic). Represents the lowest supporting part of a structure.
文化的背景
世代: All ages
社会的背景: Universal
関連フレーズ
WordLociで練習する
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復