现代

• ピンイン: xiàn dài
• 漢字の分解: 现 = 王 (jade) + 见 (see), meaning present or current; 代 = 亻 (person) + 弋 (shoot), meaning era or generation

意味

現代；近代。現在の時代、または近い歴史から現在までの期間を指す。

現代を指す名詞としても、「現代の」「現代的な」という形容詞としても使われる。中国の歴史的区分では、现代は一般的に1949年以降を指し、近代はそれより前の近代を指す。日常的な使い方では、现代は「現在の時代の」という意味で広く使われ、古代（古代）や传统（伝統）と対比される。

例文

1. 现代人的生活节奏越来越快。 現代人の生活のペースはどんどん速くなっている。
2. 这座城市是一个现代化的大都市。 この都市は現代的な大都市だ。
3. 现代科技改变了我们的生活方式。 現代の科学技術が私たちの生活様式を変えた。

使い方ガイド

場面: history, society, technology

トーン: neutral

正しい言い方

• 现代社会竞争很激烈。（現代社会は競争がとても激しい。）
• 他对现代艺术很感兴趣。（彼は現代アートにとても興味を持っている。）

避ける言い方

• 在现代的时候。（「現代のころ」という意味で现代の後に的时候を付けてはいけない。在现代または现代以来と言う。）

起源と歴史

现 means 'present' and 代 means 'era' or 'generation'. Together they refer to the current era or modern times.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal