卫生

• ピンイン: wèi shēng
• 漢字の分解: 卫 = simplified from 衛, meaning 'to guard'; 生 = pictograph of a plant growing from the ground, meaning 'life'

意味

衛生；清潔。清潔さや健康に関する行為に関わること。

名詞（衛生、清潔）としても形容詞（清潔な、衛生的な）としても使われる。日常生活で非常に一般的：卫生纸（トイレットペーパー）、卫生间（トイレ）、公共卫生（公衆衛生）、不卫生（不衛生な）。

例文

1. 饭前要注意个人卫生。 食事の前には個人衛生に気をつけること。
2. 这家餐厅的卫生条件很好。 このレストランは衛生管理がしっかりしている。
3. 孩子们要养成讲卫生的好习惯。 子供たちは衛生を保つ良い習慣を身につけるべきだ。

使い方ガイド

場面: health, everyday, food

トーン: advisory

正しい言い方

• 教室を清潔に保ってください。
• この場所はあまり衛生的ではない。

避ける言い方

• 人に「卫生」を直接使うのは不自然——「你很爱干净」や「你很讲卫生」と言う方が自然。

起源と歴史

卫 means 'to guard' or 'to protect' and 生 means 'life'. Together they mean 'protecting life' — hygiene and sanitation.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal