文明

• ピンイン: wén míng
• 漢字の分解: 文 = pictograph of patterns or markings, meaning writing or culture; 明 = 日 (sun) + 月 (moon), meaning bright or clear

意味

文明；文明的。人類の文化的発展、または洗練されていて礼儀正しい行動を指す。

名詞としては、歴史的に広い意味での文明や文化を意味する。形容詞としては、礼儀正しく、上品で社会的に適切な振る舞いや行動を表す。文明行为（礼儀正しい行動）を推奨する公共の掲示によく見られる。

例文

1. 中华文明有五千年的历史。 中華文明には五千年の歴史がある。
2. 请大家文明排队，不要插队。 みんな順番良く並んで、割り込まないでください。
3. 建设文明城市需要每个人的努力。 文明的な都市を作るには一人ひとりの努力が必要だ。

使い方ガイド

場面: history, society, public behaviour

トーン: neutral

正しい言い方

• 文明的な市民になりましょう。
• 古代エジプトの文明は本当に素晴らしかった。

避ける言い方

• 食べ物に文明は使わない。振る舞い・社会・人の行動に適用される言葉。

起源と歴史

Compound of 文 (writing, culture, pattern) and 明 (bright, clear). Together they express the brightness of culture — refined civilization.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal